Zum Wiedererzählen des ›Nibelungenliedes‹ im 15. Jahrhundert (Hs. b, Hs. n)

Abstract

Mit seiner ersten Verschriftlichung erhält das ›Nibelungenlied‹ eine relativ stabile Form. Im 15. Jahrhundert gewinnt das Erzählen des Epos aber wieder erheb­lich an Dynamik. Anhand der Darstellung des Beginns der Reise der Burgunden zum Etzelhof im sogenannten Hundeshagenschen Codex (Hs. b) und in der Hand­schrift 4257 der Hessischen Landes- und Hochschulbibliothek (Hs. n) lassen sich ver­schie­dene Möglichkeiten des Wiedererzählens des ›Nibelungenliedes‹ im Spät­mittelalter exemplarisch herausarbeiten. Dabei zeigt sich, inwiefern sich Franz Josef Worst­brocks Ansatz des ›Wiedererzählens‹ anwenden lässt und erweitert werden sollte.