durliuhtic als ein glasevaz. Durchlässiges Erzählen in Konrads Legenden

Abstract

Der Beitrag untersucht, wie Konrad seine Legenden punktuell gestaltet und mit diesen Gestaltungen sein Erzählen als durchlässig ausstellt. Das wird zuerst an einer promi­nent eingesetzten Lichtmetaphorik gezeigt: durliuhtic bedeutet eine Durchsichtigkeit auf etwas Dahinterliegendes ebenso wie ein eigenes Leuchten und verschränkt so den hermeneu­tischen und den ästhetischen Anspruch des Erzählten in der Bildsprache. Diese Lichtdurch­lässigkeit wird bei Alexius’ totem Körper narrativ tragend, doch auch die anderen Legenden operieren mit einer Metaphorik räumlich-körperlicher Tiefe, die eine Durchlässigkeit der Fi­guren für das Göttliche inszenieren. Abschließend wird eine Selbstreflexion des Erzählers aufgegriffen, der zwischen dem rhetorischen Aufwand des Lobes einerseits und dem Erzäh­len der für sich selbst sprechenden Taten andererseits changiert und damit das Bemühen ex­plizit macht, das eigene Sprechen auf die Rede und das Handeln des Heiligen hin durchlässig zu machen.